| Elena Guelfi
Il dialetto di Sarzana oggi. Un’inchiesta sul campo |
Abstract ITA La città di Sarzana, situata in prossimità dell’ultimo lembo orientale della provincia della Spezia, si trova a un importante crocevia tra la Liguria, la Toscana e, attraverso la Lunigiana, l’Emilia. Il suo dialetto riflette questa caratteristica. Facendo leva sui dati raccolti durante un’inchiesta sul campo svolta nel 2025, il saggio riconsidera la posizione del sarzanese rispetto ai dialetti contermini e fa il punto su eventuali differenze rispetto alle situazioni rilevati negli studi, tra gli altri, di Bottiglioni, Masetti e Maffei Bellucci, non trascurando alcune peculiarità microdiatopiche.
Abstract ENG The city of Sarzana, situated near the easternmost edge of the province of La Spezia, lies at an important crossroads connecting Liguria, Tuscany, and – by way of the Lunigiana region – Emilia. Its dialect reflects this characteristic. Building on data collected during fieldwork conducted in 2025, this essay re-examines the position of the dialect of Sarzana in relation to adjacent dialects and provides an update on potential differences compared to the findings of studies by Bottiglioni, Masetti and Maffei Bellucci, among others, without overlooking certain micro-diatopic peculiarities.
Parole chiave Dialetti liguri, dialetto sarzanese, fonetica, fonologia, isoglosse apuane, isoglosse liguri
| PDF Elena Guelfi in 8/900 II-2026 prossimamente/soon |
8/900 – ISSN 3103-5191 [online] – Direttore responsabile: Claudio Paolocci
Periodico on line, OPEN ACCESS, pubblicato con licenza Creative Commons – Attribuzione CC BY 4.0
Contatti segreteria di redazione: segreteria@fondazionefranzoni.it
