| Sandro Sessarego
Lingue minoritarie tra diritti, politiche e identità: il caso dell’afro-yungueño come modello per rivitalizzare il genovese |
Abstract ITA Presentato alla Linguistics Summer School – Isola del Cantone (6 giugno 2025), il contributo analizza l’intreccio tra diritti linguistici, dinamiche d’uso e fattori sociali nelle politiche verso le lingue minoritarie. Al centro vi sono le attività sull’afro-yungueño (AY), varietà afro-ispanica della regione Yungas (Bolivia), per delineare traiettorie operative trasferibili al contesto ligure in vista della rivitalizzazione del genovese. L’analisi esamina l’impatto delle politiche pubbliche sull’AY, ricostruendo il percorso verso visibilità, riconoscimento e integrazione scolastica. Emergono ostacoli e leve socio-politiche utili alla tutela e alla trasmissione intergenerazionale.
Abstract ENG Presented at the Linguistics Summer School – Isola del Cantone (June 6, 2025), this paper examines the interplay between language rights, usage dynamics, and social factors in policies concerning minority languages. It focuses on activities involving Afro-Yungueño (AY), an Afro-Hispanic variety from the Yungas region (Bolivia), to outline operational paths transferable to the Ligurian context for the revitalization of Genoese. The analysis explores the impact of public policies on AY, tracing the path toward visibility, institutional recognition, and school integration, and highlights socio-political obstacles and leverage points for protection and intergenerational transmission.
Parole chiave Politiche linguistiche, rivitalizzazione, lingue minoritarie, afro-yungueño, lingua genovese
| PDF Sandro Sessarego in 8/900 I-2025, pp. 9-22 |
8/900 – ISSN 3103-5191 [online] – Direttore responsabile: Claudio Paolocci
Periodico on line, OPEN ACCESS, pubblicato con licenza Creative Commons – Attribuzione CC BY 4.0
Contatti segreteria di redazione: segreteria@fondazionefranzoni.it
