Anna D’Ambrosio
Vedere, passando da Roma a Napoli. Percorsi, soste ed emergenze nella letteratura odeporica moderna (con una proposta di datazione del busto di Urbano VIII di Bernini).
Abstract ITA Il contributo considera la letteratura di viaggio tra XVII e XVIII secolo come strumento capace di orientare la visibilità e la memoria dei monumenti lungo le direttrici di attraversamento. Lungo la via Appia, tale processo privilegia ciò che insiste sul tracciato e risulta immediatamente accessibile, definendo un paesaggio culturale stratificato e gerarchizzato nella percezione dei viaggiatori. L’analisi si fonda su un corpus mirato di fonti selezionate per l’attenzione a ricorrenze e a luoghi poco considerati rispetto alle descrizioni codificate e al canone odeporico. In tal senso, i casi di Velletri e Gaeta mostrano come tali fonti consentano di rileggere specifiche vicende storico-artistiche, dalla reinterpretazione dell’avviso estense del 1632 alla trasmissione selettiva di oggetti e arredi nella cattedrale gaetana.
Abstract ENG This article examines travel literature between the seventeenth and eighteenth centuries as a framework through which the visibility and memory of monuments are shaped along routes of movement. Along the Via Appia, this process privileges what lies directly on the route, thereby delineating a stratified and hierarchized cultural landscape in travellers’ perception. The analysis draws on a selected corpus of sources distinguished by their attention to recurring features and to sites that remain marginal to the odeporic canon. The case studies of Velletri and Gaeta demonstrate how such sources enable a reassessment of specific art-historical issues, from the reinterpretation of the 1632 Estense notice to the selective transmission of objects and furnishings in the cathedral of Gaeta.
Parole chiave Gaeta, Gian Lorenzo Bernini, letteratura odeporica, resoconti di viaggio, Velletri, via Appia
| PDF Anna D’Ambrosio in Marmora et Lapidea 7-2026, di prossima pubblicazione / soon |
Marmora et Lapidea – ISSN 2724-4229 [online] – Direttore responsabile: Claudio Paolocci
Periodico scientifico on line, OPEN ACCESS, pubblicato con licenza Creative Commons – Attribuzione CC BY 4.0
Contatti segreteria di redazione: segreteria@fondazionefranzoni.it
