Graziano Ruffini, Libri tra Genova e Spagna. Inventario della biblioteca del convento di Sant’Anna (1 maggio 1600), pp. 240.
Abstract ITA
Sul finire del Cinquecento, la Congregazione dell’Indice promuove un controllo dei libri posseduti dagli ordini religiosi maschili in tutta Italia. Gli inventari che vennero compilati per l’occasione e oggi conservati nella Biblioteca Apostolica Vaticana rappresentano una preziosa fonte di informazione sulla consistenza e la qualità di quelle raccolte librarie. La Biblioteca del Collegio di sant’Anna di Genova dei Carmelitani scalzi costituisce un esempio di estremo interesse all’interno del quadro complessivo delle biblioteche religiose italiane alla fine del XVI secolo. L’interesse nasce in primo luogo dal fatto che l’insediamento carmelitano a Genova è il primo impianto della riforma di santa Teresa d’Avila fuori dalla Spagna: dal capoluogo ligure la riforma si diffonderà in Italia e nel resto d’Europa, in primo luogo a Roma.
Libri tra Spagna e Genova ricostruisce, a partire dall’Index librorum Collegii Sanctae Annae, compilato il 1° maggio 1600 e oggi conservato nel manoscritto Vaticano Latino 11299, la biblioteca carmelitana ricca di esemplari di 845 edizioni del XV e XVI secolo, molte delle quali ignote ai più noti repertori bibliografici e cataloghi. Il lavoro colloca la ricca raccolta libraria nel contesto nazionale e regionale sottolineandone le caratteristiche peculiari quale punto d’incontro delle due culture nazionali, la spagnola e l’italiana, che si fondono armonicamente nel ricco apparato bibliografico approntato nel Collegio genovese.
Abstract ENG
At the end of the sixteenth century, the Congregation of the Index promoted a control of the books owned by male religious orders throughout Italy. The inventories that were compiled for the occasion and today preserved in the Vatican Apostolic Library represent a precious source of information on the size and quality of those book collections. The Library of the College of Sant’Anna in Genoa of the Discalced Carmelites is an example of extreme interest within the overall framework of Italian religious libraries at the end of the sixteenth century. The interest arises primarily from the fact that the Carmelite settlement in Genoa is the first establishment of the reform of Saint Teresa of Avila outside Spain: from the Ligurian capital the reform will spread to Italy and the rest of Europe, first of all to Rome.
Libri tra Spagna e Genova reconstructs, starting from the Index librorum Collegii Sanctae Annae, compiled on May 1, 1600 and now preserved in the Vatican Latin manuscript 11299, the Carmelite library rich in copies of 845 editions of the 15th and 16th centuries, many of which are unknown to the most famous bibliographic repertoires and catalogues. The work places the rich book collection in the national and regional context, underlining its peculiar characteristics as a meeting point of the two national cultures, Spanish and Italian, which blend harmoniously in the rich bibliographic apparatus prepared in the Genoese College.
Indice
Premessa, p. 5; Introduzione, p. 7; Criteri di edizione, p. 43; Bibliografia, p. 45; Index librorum Collegij Sanctae Annae, p. 51; Indice dei luoghi di stampa, p. 179; Indice dei tipografi, stampatori, editori e librai, p. 181; Indice alfabetico degli autori e dei titoli delle opere anonime, p. 188; Indice dei titoli, p. 203; Indice cronologico, p. 214; Indice dei nomi, p. 216.
Pubblicazione:
Quaderni Franzoniani XVII/2 (2004) [2009], ISSN 1594-7505; ISBN 978-88-98296-20-0
Quaderni Franzoniani XVII/2 (2004) – scheda volume
Quaderni Franzoniani – ISSN 1594-7505 – Direttore responsabile: Claudio Paolocci
Periodico scientifico fondato nel 1988 – Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 54/88 del 21-XI-1988
Contatti segreteria di redazione: segreteria@bibliotecafranzoniana.it
