La Cappella Sistina di Savona. Due secoli e mezzo di storia, arte e musica 1764-2014, a cura di Claudio Paolocci, 284 pp., ill.
Abstract ITA
Tra i monumenti storico artistici più significativi di Savona riveste un ruolo centrale la Cappella Sistina, fatta erigere per volontà di Francesco Della Rovere – pontefice con il nome di Sisto IV dal 1471 al 1484 – e proprietà della famiglia per molti secoli. Quando, a metà Settecento, Francesco Maria Della Rovere ebbe conferma che con lui si sarebbe esaurito il ramo principale della sua famiglia, ritenne di dover fissare un’adeguata immagine-memoria della sua stirpe, conferendo nuova “magnificenza” alla Cappella di famiglia. I contributi del volume, frutto di indagini e ricerche in parte realizzate in occasione dell’incontro di studi (19 settembre 2014) intitolato “La Cappella Sistina di Savona. Due secoli e mezzo di arte, musica e bellezza 1764-2014” e poi proseguite, presentano, in maniera documentata e puntuale, i vari aspetti di questi interventi: affreschi, decorazioni, arredi, organo, musiche, che costituiscono nel loro articolato un non consueto “affresco culturale”. Elementi tutti che, documentati attraverso fonti per la maggior parte inedite, ricostruiscono il “sentire” del committente, rendendone completa, in ogni sua parte, la conoscenza dell’originale sua intuizione.
Abstract ENG
Among the most significant historical and artistic monuments of Savona, the Sistine Chapel plays a central role. It was built by order of Francesco Della Rovere – Pope Sixtus IV from 1471 to 1484 – and was owned by the family for many centuries. When, in the mid-eighteenth century, Francesco Maria Della Rovere had confirmation that with him the main branch of his family would end, he believed he had to establish an adequate image-memory of his lineage, conferring new “magnificence” on the family chapel. The contributions in the volume, the result of investigations and research partly carried out on the occasion of the study meeting (19 September 2014) entitled “The Sistine Chapel of Savona. Two and a half centuries of art, music and beauty 1764-2014” and then continued, present, in a documented and timely manner, the various aspects of these interventions: frescoes, decorations, furnishings, organ, music, which in their entirety constitute an unusual “cultural fresco”. All these elements, documented through mostly unpublished sources, reconstruct the “feeling” of the client, making the knowledge of his original intuition complete in every part.
Indice
Claudio Paolocci, Cappella Sistina: i Della Rovere e il culto della memoria familiare, pag. 9; Sara Rulli, I “novelli ornamenti” a stucco per Francesco Maria Della Rovere. Maestranze e modelli aggiornati al gusto europeo a Savona e Albisola Superiore, pag. 11; Appendice documentaria, pag. 32; Sara Rulli (a cura di), Il rifacimento della Cappella Sistina nelle testimonianze dei contemporanei (1764), trascrizioni di Maurizio Tarrini, pag. 65; Micaela Antola, Giacomo Brusco, Caterina Negrone, la famiglia Gavotti e i sacerdoti di Savona: quattro ruoli nella storia della Cappella Sistina accanto al grandioso intervento di Francesco Maria Della Rovere, pag. 73; Cristina Gamberini, L’arredo della Cappella Sistina in alcuni inediti inventari settecenteschi, pag. 105; Appendice documentaria, pag. 110; Maurizio Tarrini, Francesco Maria Della Rovere, Giovanni Lorenzo Mariani e la “Cantoria Sistina”, pag. 129; Appendice documentaria, pag. 144; Giovanni Lorenzo Mariani (Mirtindo Acrejo), Religione, Eternità, Magniicenza, Cantata a 3 voci e coro (facsimile), pag. 171, Graziano Interbartolo, L’organo Piccaluga 1764 e il suo restauro, pag. 185; Scheda dell’organo, a cura di Maurizio Tarrini, pag. 204; Cristina Gamberini, L’organo Piccaluga 1764: rilievi di misure e grafici, pag. 225; Antonio Delfino, I fogli di musica e il canone musicale mariano nella cantoria della Cappella Sistina, pag. 267.
Pubblicazione:
Quaderni Franzoniani XXIX/1-2 (2016) [2020], ISSN 1594-7505; ISBN 978-88-98296-30-9
Quaderni Franzoniani XXIX/1-2 (2016) – scheda volume

